Nádoby na olej do výťahu sú špecializované mazacie zariadenia pre kľúčové pohyblivé časti, ako sú výťahové zdvíhacie stroje a vodiace koľajnice. Ich hlavnou funkciou je uchovávať a pomaly uvoľňovať mazivo, čím sa zabezpečuje nepretržité a optimálne mazanie mechanických komponentov a znižuje sa straty trením kov na kov. Tieto nádoby v tvare pohára, zvyčajne vyrobené zo zliatiny medi alebo technického plastu, rovnomerne rozdeľujú mazivo na kontaktné povrchy, ako je drôtené lano a vodiace koľajnice prostredníctvom kapilárneho pôsobenia alebo gravitačného napájania. Ich konštrukcia priamo súvisí s plynulosťou chodu výťahu a životnosťou komponentov.
Štrukturálne môžu byť nádoby na výťahový olej kategorizované ako otvorené alebo zapečatené. Otvorené misky sa primárne používajú na mazanie vodiacich koľajníc, pričom sa spoliehajú na sifónový efekt vlnenej plsti alebo bavlnených knôtov pre nepretržitý tok oleja. Utesnené misky sa bežne nachádzajú v ložiskách zdvíhacích strojov a využívajú dizajn kompenzujúci tlak, aby sa zabránilo úniku maziva.
Pri používaní nádob na výťahový olej je potrebné venovať osobitnú pozornosť kompatibilite oleja: minerálne a syntetické oleje sa nedajú miešať a viskozity mazív sa musia zvoliť na základe frekvencie prevádzky výťahu (napr. rozdiel medzi obytnými a komerčnými výťahmi). Podľa GB/T 22562-2008 by sa miera dodávky oleja olejovým pohárom mala udržiavať v rozsahu 5-15 ml/deň, aby sa zabránilo brúseniu za sucha v dôsledku nedostatku oleja a aby sa zabránilo nadmernému úniku oleja z kontaminácie vrtu.
